嗨!宝贝儿你去哪儿?
P1——我得走啦!
——宝贝儿,外面很冷!
——我得离开了。
——宝贝儿,外面很冷,今晚过得——过得很有盼头儿。你突然来访,
——太棒了。
——我握着你的冰冷的双手,
——我妈妈会担心的。
——美眉,为什么这么匆忙?
——我爸爸正在屋子里踱来踱去
——你听那壁炉里的火苗呼呼地响!
——所以我真得快点走啦!
——宝贝儿,别着急走啊!
——那,再来半杯酒吧。
——(对侍者)我倒酒的时候放点音乐。
P2——邻居们会想——
——外面天气很坏。
——哦,这酒里里有什么?
——里面没有包厢。我希望知道如何——
——你的双眼星星般闪亮
——打破魔法。——我会拿着你的帽子,你的头发看起来很潮。
——我要说的不,不,不,先生。
——我再靠近一点儿您介意吗?
——起码我想我试着……,伤害我的自尊有什么意思嘛?我真的不能再呆下去。
——宝贝儿,别这样!啊,不过外面好冷。
P3——来吧,宝贝儿。
——我必须走。
——宝贝儿,外面很冷。
——答案是“不”。
——哦,亲爱的,外面很冷。
——这个称呼已——
——我很高兴你来我这儿,那么热情又漂亮。你看外面的暴风雪!
——我的妹妹会怀疑我——天,你的嘴唇真精致!我的弟弟会站在门边。热带沙滩上的海浪。把我带大的阿姨的脑子有问题。天哪,你的唇太美了!
——那,再来半杯酒。以前还从来没有这么大的暴风雪。
P4——我要回家。
——宝贝儿,到外面你会冻僵的。
——那,把你的外套借给我。
——(外套)都过膝了。
——你真的很傲慢。你碰我的手时,我发抖了。
——但你是否明白——
——你怎么能对我做这种事?
——这事明天再说好吗?
——想想我大段大段悲伤的日子。
——至少有很多有意义。
——如果你得了肺炎死掉的话?
——我真的不能再呆下去。
——不要那么想。啊,外面确实很冷。
就是You Were My Everything,
This goes out to someone that was<.y;&a o
Once the most important person in my life F0X5dv
I didn’t realize it at the time oNh68ON:c
I can’t forgive myself for the way I treated you so W9:fKP
I don’t really expect you to either r_{)?B
It’s just... I don’t even know7Y$4MMNQ
Just listen… 0[_O+u
You’re the one that I like, the one that I need l"2^S6vU
The one that I gotta have just to succeed)*q7pO\cty
When I first saw you, I knew it was real JNU"5sB
I’m sorry about the pain I made you feel W)G2Cs?p
That wasn’t me; let me show you the way uK+9gTv
I looked for the sun, but it’s raining today lq78gOg{
I remember when I first looked into your eyes}.fZy&_
It was like God was there, heaven in the skies M6o xtt4
I wore a disguise'cause I didn’t want to get hurt(1saof*p%
But I didn’t know I made everything worse i} NkHEK
You told me we were crazy in love@'k,\$/
But you didn’t care when push came to shove&V^
If you loved me as much as you said you did JO<gN= [
Then you wouldn’t have hurt me like I ain’t**)zk?yY6
Now you pushed me away like you never even knew mepUCEYR
I loved you with my heart, really and trul n;S0fg
I guess you forgot about the times that we shared 1%]{0P0?[
When I would run my fingers through your hair vMW-gk
Late nights, just holding you in my arms 1A)wbH)
I don’t know how I could do you so wrong|2+F I<v4
I really wanna show you I really need to hold you ATXx?b8h
I really wanna know you like no one could else know you#Kb)>gzT
you are number one, always in my heart 6f5sIg
And now I can’t believe that our love is torn apart ShsP]$Yp
I need you andHPd+Bd
I miss you and i+T0}M<
I want you and dTU.XgX)1^
I love you‘causeE%J7jA4
I wanna hold you, Sj]T{3mi
I wanna kiss you lG[)8!:+
You were my everything Jj^<:t5{rN
And I really miss you&|&YRHv
I need you ande&a[k
I miss you and zf!\wY"`
I want you andhz~CW-47
I love you‘cause 2zrWR%B
I wanna hold you,'mp{O
I wanna kiss you nY5n%>8
You were my everything J'Mgj$T$
And I really miss you%RD7=Z-z
I knew you gonna sit and play this with your new man"j@IRuH
And then sit and laugh as you’re holding his hand[{!j9E?(
The thought of that just shatters my heart O|I:[S},
It breaks in my soul and it tears me apart/dvnQW4}8
At times we was off I was scared to show you MKh L^c-
Now I wanna hold you until I can’t hold you. eag84_
Without you, everything seems strange SIBIh-L
Your name is forever planted in my brainLGgx.Z
Damn it, I’m insane, Ue\oIi
Take away the pain 6g,3s?aT
Take away the hurt:bF2b..XOu
Baby, we can make it work i$<v*$.o
What about when you aZCZ/
Looked into my eyes R\=\6("
Told me you loved me P##(V!YR
As you would hugged me2X|jq4
I guess everything you said was a lie<yaw9k+P
I think about it, it brings tears to my eyes<T~fh>a
Now I’m not even a thought in your mind [#fqyg
I can see clearly, my love is not blind y/*Tvb#TJ
I need you and+uXnFf d^
I miss you and gG>^h1_o~
I want you and XQ y|t"Vq>
I love you‘cause `%:(IGxz
I wanna hold you,}n8;A;axi
I wanna kiss youjJC((1|
You were my everythingTmH13N]
And I really miss you AdW7 vn
I need you andl:}46%
I miss you and y{P9k8v!z
I want you and S*@0%|Q4r
I love you‘cause mQuaO# I,
I wanna hold you,}f*S 9V
I wanna kiss you Ka2tr]+s
You were my everything ^C T}i'
And I really miss you BBj"}~da
(Talking) I just wish everything could have turned out differently>ON.ftZ i
I had a special feeling about you W}3vY]
I thought maybe you did too RjHpC7b*%
You would understand, but…=1Jo-!{{
No matter what, you’ll always be in my heartx*)O<K
You’ll always be my baby)CQ}LbXZy
Our first day, it seemed so magical*?Y6qalSy
I remember all the time that I had with you&i RX-)^u
Remember when you first came to my house? UlytxWkUX
You looked like an angel wearing that blouse b*fflJ
We hit it off, I knew it was real!CKUkoX
But now I can’t take all the pain that I feel xM\ApN~W
Reach in your heart, I know I’m still there5Bo)j_Qo
I don’t wanna hear that you no longer care CXZeL1+
Remember the times? Remember when we kissed? 3R{y68-S
I didn’t think you would ever do me like this?f&I"\y
I didn’t think you’d wanna see me depressed RUKSGj_NJ
I thought you’d be there for me, this I confess M='Kjc>e
You said you were my best friend, was that a lie?|#6Lcz7[
Now I’m nothing to you, you’re with another guy flqTx)xE
I tried, I tried, I tried, and I’m trying-s"lW 7N^
Now on the inside it feels like I’m dying KJ_R@,v\
I need you and jLSZ#H
I miss you and xTT>3Fj
I want you and P>|2~YxjU
I love you‘cause}^muAr
I wanna hold you, 5oS\uX|
I wanna kiss you`Nj|}^A
You were my everything kN)ev?pQ[
And I really miss you.FUE F)
I need you and D_Y;N3E/rS
I miss you and q)*0G*
I want you and J5k%
I love you‘cause v,;?+Ck
I wanna hold you, W4<}w-AoEp
I wanna kiss you e\<I:7%Rg
You were my everything ^|Y!NHYH$Z
And I really miss youU^xFqJY6
(Talking) And I do miss you E O5Vg
I just thought we were meant to be pPE4~g 05h
I guess now, we’ll never know!>Xx</iD1
The only thing I want is for you to be happyNx99dr
Whether it be with me, or without me/=N`P&R#
I just want you to be happy\21!NPXH2
歌词翻译:-a3C3!!
曾经她是我生命中最重要的一个人:z[SI{Y
但当时我却没有意识到 e*tOXXY1
当时那样的对你,直到现在我无法原谅我自己 C<3An_Dy
我从来没有真正想过要你投入另一个人的怀抱 0:XmReO+k
从来没有*`kh}
我只是…我只是…我真的不知道结果会那样… rB4]TQ`c
你…你能听我讲吗+p2)uXqW
你是我想要的那个唯一,也是我需要的那个唯一|q?A8@\u
是唯一我想要成功的唯一QgP UP[
当我第一次看到你的时候,我知道你是我真正的唯一#soWX_>
但我却让你陷入了痛苦的境地, v''$qMQ)
对不起,真的对不起! N*eZ4s'
那不是我!那不是真正的我! 0L'h5i>H)
但是世事就是这样无奈, 0y?bwxkc
就像我想要太阳,天空却偏偏下起了雨一样的无奈。:V&#Oo
我还记得第一次凝望你眼眸时的情景, LKhUqW
在里面我仿佛看到了上帝,仿佛看到了天堂 iNcB6,++
我害怕受到伤害,所以我总是披着伪装来保护自己&4LrV+`$V
但我却不知道,这样的我让每一事变得更加糟糕 L+&$/1h]
你告诉我我们疯狂地相爱着 3>ytpXUEGx
但是在紧要关头你却总是那样不在乎 Y-v6xUc{F
如果你像你所说的那样爱我 A\LMmg
那你一定不会像对待一个傻瓜那样地伤害我 V!u W\i/
我爱你,真真正正、完完全全、全身心的爱你、 W2'u]1bs
可如今你却一把将我推开,好像你从来就没有认识过我 13kl\<6
我想你一定忘记了我们曾经一起渡过的美好时光 H>X:#xOA_
那些午夜 xcty
我轻轻地将你挽入臂弯,用手指柔柔地触摸着你的头发 EN^5Hppb
那时我绝不知道,我将怎样错误地对待你\(C6|-:GY
我真的想抱着你 lxf+$Z`~:
我真的想知道你比其他所有人都要理解我 yvv]iRk<
你永远都在我心里占据着重要的地位BlnR{Y
我永远也不相信我们的爱就这样被割裂了。 Ir#]p9:x
我需要你 k'QI`@l&l
我思念你 u.;l=tzz
我想要你{>g{+Eq
我爱着你MroN=%|t
我想抱着你 0RgE~x!hI
我想吻着你Uo?4o*}
我真的很想你,#~Doz7~
你就是我的所有 `J]e.K
我知道你将要和一个新的男人重复发生在你我之间的爱情游戏 Me79:+d
我知道你会坐在他的身边,笑着牵住他的双手 [;H-HpBaa
每当想到这些,我的心就像被撕裂了一样 zZ6m`]{B9?
这种想法甚至撕开了我的灵魂,将我整个分成了两半Bv<aB(c
当我们外出的时候,我真的很害怕让你看到 Om^(CAp
现在的我非常非常的想抱住你直到我无法再能抱着你, 9,:#Q<UM
没有你,所有的一切看起来都仿佛陌生了起来7Xx3s@
你的名字永远地铭刻在了我的大脑里 KLvAe>#,
愚蠢!我真的很愚蠢。)X?oBNsj
拿走痛苦Q,:{(R
拿走伤害}4p)UX>aWT
亲爱的!我们一定能够重新开始"MU-&**
告诉我好吗!(>vyWd]
你在想些什么,但你凝视着我的眼眸HdN5zl,q
告诉我好吗 o2X95NiH
你还爱着我 w]t'2p-'
告诉我好吗 Ie(i1?`A8
你想拥抱我%ggf|\-e
也许你说的一切都只是谎言"h#R>3I1)
一个弥天大谎 g!R7CRt%
想到这,我的眼里就会含满泪水 wn.~Dx
我清楚地看到 nm@h5ON_
在你的内心里现在的我已不再重要>*RU:X
我清楚地看到[N|X
你的爱已不再像从前一般盲目}9+;-*m/
我只希望一切能够会变得不一样 hE|P|0U,n
对你我有一种特别的感觉 QQBh)5F
我想:T9/;$6s*
也许你对我也会这样吧 xIGq+yd(
也许你会理解我的这种感觉吧 Z1eT> 6|]r
然而…"E(i<
不管怎样,{4D`VfX_
你永远都会留在我的心里 j|t=%*
你永远都会是我的宝贝+nE>)ZH
还记得我们相遇的那一天,那真是梦幻般的一天 R9U{r.AA
我还清楚地记得和你在一起渡过的分分秒秒 2aj1IBnz6/
我还清楚地记得你第一次来我家里时的情景 B?! L~J@p
你穿着那件宽松的衬衣,看起来就像一个天使一样美丽 YNr"]SA@;
我们适合相爱,我知道我们真的适合相爱。 r{;NGQYs
但是现在我却不能摆脱内心的痛苦。 J].Oxch&y
因为我知道你的内心里依然有我的位置, nGH6D2!F
因为我真的不想听你说,"'U^8NA2
你不再在乎我。 eFG/!b<17
还记得那些时刻吗!记得那些我们双唇相接的时刻吗? V|8'3=Z=
我真的不相信你竟会那样对我! gXxi; g
我真的不相信你会忍心看我难过! w:5?ofC
我只相信你会在那里为我停留, MgeC-XQM
我只相信! `,\b_SFg
你曾说过你是我最好的朋友! f/)Y{kS6
那是个谎言吗?.C'\U[A{
现在你和我行同陌路, P~j#8cH7
现在你已经和另一个男孩相守相依。bo\ bs1
我曾经试着忘记你 0>28o.
我曾经试着忘记你, eC-&.Fl
我曾经试着忘记你,%Psg53N
或者我一直在努力地试着忘记。),x0G*oebj
然而, Wd'}YbC
现在我却也正在慢慢地死去, RdX+:!lD
我真的想你, HxO+JI`'3
现在我们也许永远不会知道Ic'D# m
我唯一希望的只是你能快乐 bW`nLiw}%
不管有我在你身边,或者没有{,Z|8@Sl%
我唯一希望的只是你能快乐