韩中文对照的,希望对你有帮助。
그대를보면난눈물이나요
当看到你我的眼泪便涌出
이렇게못난날만나서
相遇这个没有出色的我
그대생일날그흔한반지도해주지못한게걸려서
你生日那有的戒指被阻挡著不能微笑
풀잎을엮어반질만들어그대에게선물했어요
你创造出鲜明的编写来解释那戒指
지금은비록초라하지만이내마음만은
现在即使记录这只有我的心
나같은사람사랑해줘서
我的爱给予了一起的人
얼마나고마운지그댄아나요
多麼感谢的不是你
바라만봐도눈물이날것같은아름다운내사랑
只希望看到和我一起的眼泪中有我漂亮的爱
많은사람들그대모습을초라하게볼지몰라도
在许多的人当中认不出你记下的面颊模样
그대사랑은가장빛나는하늘의별같아
你的爱最闪耀像天空上的星星一样
그대때문에행복한사람
因为你是幸福的人
얼마나고마운지그댄아나요
多麼感谢的不是你
바라만봐도눈물이날것같은
只希望看到和我一起的眼泪中
아름다운내사랑
有我漂亮的爱
*하늘이우릴갈라놓아도
一起替换天空
어디있든찾아낼게요
那里有我找到的
그댈위해서우릴위해서
为了你为了我们
이보다더한일도견딜수있죠
要经得起这看到更加多的事情
세월흘러도빛이바래지않는
缓慢地流出不褪色的光彩
별이되어줄게요
星星的维系
누가뭐래도내마음별과같이그댈비춰줄게요
累增了甚麼我心如星你短暂的照耀
歌曲《我就是这样》
歌手:刘力扬
专辑:我就是这样 ep
作曲:郑楠杨子朴
作词:施人诚陈镇川
编曲:洪敬尧
歌词如下:
我就是这样天马行空的磁场
或许你还不习惯我在等你变成拍档
我就是这样注定和你不一样
谢谢你欣不欣赏我的风格是限量
摊开的手掌柔软又刚强
(十指纤长指尖藏着一鼓力量)
安静的目光温柔却也狂放
(眼神明亮有好多话想对你讲)
我独特的模样是全新的信仰
我就是这样天马行空的磁场
或许你还不习惯我在等你变成拍档
我就是这样注定和你不一样
谢谢你欣不欣赏我的风格是限量
rap(feat.tank):
你不会躲在不长不短的裙摆
耍无赖太依赖都不符合你的心态
乖乖早过了时代怪怪才有人青睐
不需要表态让大家慢慢猜
既古代又现代爱hip hop也爱李白
是女孩像男孩这次出场注定精彩
我嗅到英雄神采我瞄到美人姿态
多变的节拍接下来该是你踛
诗人的滥觞刻板的印象
(没有文字足以介绍你的出场)
你爱晒太阳我赏我的月亮
(井水河水各自徜徉各的海洋)
想发出一道光让世间不平凡
温柔倔强勇敢都是我
我拥有太多不同基因
安静吵闹沉默都是我
分钟不同的颜色