一般情况下西方歌词表露更直白大胆,东方特别是中国则相对含蓄。这正是中西文化差异的具体体现。拿情歌为为例,西方表达感情用现代、强烈、物质等形式,中国则注重古典、浪漫、精神层面。中国许多歌词都是借用古代诗词和典故。不过随着中西文化的交流的加强,中国有些歌词也很西化的。西方:《love mail》你知道你就是我的创作灵感我的歌都是为你而作但我..[阅读全文]
拼音:chā yì fǎ注音:ㄔㄚ 一ˋ ㄈㄚˇ港台:繁体:差異法近义:..[阅读全文]
拼音:chā yì注音:ㄔㄚ 一ˋ港台:繁体:差異近义:..[阅读全文]